2159 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ [ص:236]، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا وهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «أَيُّهَا النَّاسُ لَا تُبَادِرُونِي إلَى الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، إِنِّي رَجُلٌ قَدْ بَدُنْتُ» وَاللَّفْظُ لِسُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ
مسند الشاميين · Hadith 2159
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ الجُمَحِيُّ:
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حبان الأنصاري
- مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ،
- بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ، كُلُّهُمْ
- أَبِي
- مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،
- وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ،
- عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
- الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ
- سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ