Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightأول مسند ابن عباس chevron_rightHadith #2565 chevron_right


2565 - حدثنا زهير حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا سفيان بن حسين عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة Y عن ابن عباس قال : جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا رسول الله إني رأيت ظلة تنطف سمنا وعسلا فأخذ الناس منها فبين مستكثر منها وبين مستقل ومن بين ذلك وكأن سببا دلي من السماء فجئت فأخذت به فعلوت فأعلاك الله ثم جاء رجل من بعدك فأخذ به فعلا فأعلاه الله ثم جاء رجل من بعد كما فأخذ به فعلا ثم جاء رجل من بعدكم فأخذ به ثم قطع به ثم وصل له فعلا فأعلاه الله . فقال أبو بكر : يا رسول الله ائذن لي فلأعبرها فأذن له فقال : أما الظلة فالإسلام وأماالسمن والعسل فالقرآن وأما السبب فما أنت عليه تعلو فيعليك الله ثم يكون رجل من بعدك على منهاجك فيعلو فيعليه الله ثم يكون رجل من بعدكما فيأخذ بإخذكما فيعلو فيعليه الله ثم يكون رجل من بعدكم على منهاجكم ثم يقطع به ثم يوصل له فيعلو فيعليه الله قال : أصبت يا رسول الله ؟ قال : أصبت وأخطأت قال : أقسمت يا رسول الله لتخبرني قال : لا تقسم K رجاله ثقات

مسند أبي يعلى · Hadith 2565

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ،
  • يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  • زُهَيْرٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books