Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightأول مسند ابن عباس chevron_rightHadith #2545 chevron_right


2545 - حدثنا زهير حدثنا شبابة بن سوار حدثنا يونس بن أبي إسحاق عن المنهال بن عمرو عن علي بن عبد الله بن عباس Y عن أبيه قال : قال لي العباس : بت بآل رسول الله صلى الله عليه و سلم واحفظ صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم وتقدم إلى أن لا تنام حتى تحفظ صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : فصلى النبي صلى الله عليه و سلم العشاء وخرج من المسجد حتى لم - يبق فيه أحد غيري قال : فنظر إلي النبي صلى الله عليه و سلم فقال : من هذا عبد الله ؟ قال : قلت : نعم قال : مالك ؟ قال : قلت : أمرني العباس أن أبيت بكم الليلة قال : فانطلق إذا قال : افرشها عبد الله قال : فأتيت بوسادة من مسوح حشوها ليف قال : ثم تقدم النبي صلى الله عليه و سلم فصلى ركعتين ليستا بطويلتين ولا قصيرتين ثم أتى فراشه حتى سمعت غطيطه - أو خطيطه - ثم استيقظ فقرأ : { إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار } [ آل عمران : 190 ] حتى ختم السورة ثم مسح ثلاثا ثم قام فبال ثم استن بسواكه ثم توضأ ثم قام فصلى ركعتين ليستا بطويلتين ولا قصيرتين ثم عاد إلى فراشه فنام حتى سمعت غطيطه - أو خطيطه - ثم استيقظ ثم استوى على فراشه وفعل كما فعل في المرة الأولى ثم مسح ثلاثا وقرأ الآيات من آخر سورة آل عمران : { إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار } [ الآية : 190 ] حتى ختم السورة ثم قام فاستن بسواكه ثم توضأ ثم صلى ركعتين ليستا بطويلتين و لا قصيرتين ثم عاد إلى فراشه فنام حتى سمعت غطيطه - أو خطيطه - ثم استيقظ ففعل كما فعل في المرتين الأوليين فصلى ست ركعات ثم أوتر بثلاث ثم صلى الركعتين قبل الفجر فلما فرغ من صلاته قال : اللهم اجعل لي في بصري نورا وفي سمعي نورا وفي قلبي نورا ومن أمامي نورا ومن خلفي نورا ومن فوقي نورا ومن تحتي نورا وعن يميني نورا وعن يساري نورا واجعل لي يوم القيامة نورا وأعظم لي نورا K إسناده صحيح

مسند أبي يعلى · Hadith 2545

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
  • الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو،
  • يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
  • شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ،
  • زُهَيْرٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books