أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ شَکَوْنَا إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْحَفْرُ عَلَيْنَا لِکُلِّ إِنْسَانٍ شَدِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْفِرُوا وَأَعْمِقُوا وَأَحْسِنُوا وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ قَالُوا فَمَنْ نُقَدِّمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قَدِّمُوا أَکْثَرَهُمْ قُرْآنًا قَالَ فَکَانَ أَبِي ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ
سنن نسائی · Hadith 2016
It was narrated that Hisham bin ‘Amir said: “We complained to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم on the day of Uhud, saying: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم it is too difficult for us to dig a grave for each person.’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Dig graves and make them good and deep, and bury two or three in one grave.’ They said: ‘Who should we put in first, Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ?‘ He said: ‘Put in first the one who knew more Qur’an.” He said: “My father was the third of three in one grave.” (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
