حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّی عَنْ ابْنِ أُخْتِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا وَکِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ الْمَعْنَی عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّی الْحِمْصِيِّ عَنْ أَبِي أُبَيٍّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَکُونُ عَلَيْکُمْ بَعْدِي أُمَرَائُ تَشْغَلُهُمْ أَشْيَائُ عَنْ الصَّلَاةِ لِوَقْتِهَا حَتَّی يَذْهَبَ وَقْتُهَا فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُصَلِّي مَعَهُمْ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتَ وَقَالَ سُفْيَانُ إِنْ أَدْرَکْتُهَا مَعَهُمْ أُصَلِّي مَعَهُمْ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتَ
سنن ابودوٗد · Hadith 433
Narrated Ubadah ibn as-Samit: After me you will come under rulers who will be detained from saying prayer at its proper time by (their) works until its time has run out, so offer prayer at its proper time. A man asked him: Messenger of Allah, may I offer prayer with them? He replied: Yes, if you wish (to do so). Sufyan (another narrator through a different chain)said: May I offer prayer with them if I get it with them? He said: Yes, if you wish to do so.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- عُبَادَۃَ بْنَ الصَّامِتِ
- أَبِي أَُبَِي ابن امرَأَة عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
- أبي الْمُثَنَّى الْحِمْصِيِّ
- هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ،
- مَنْصُورٌ،
- سُفْيَانُ الْمَعْنَی
- وَكِيعٌ،
- مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ
- و،
- عُبَادَۃَ بْنَ الصَّامِتِ
- ابْنِ أُخْتِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
- أَبِي الْمُثَنَّی
- هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ،
- مَنْصُورٌ،
- جَرِيرٌ
- مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ