َخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ الْمُقَدَّمِیُّ حَدَّ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادُ حَدَّثَنَا أبو جمرۃ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ قَدِمَ وَ فْدُ عَبْدِ الْقَیْسِ عَلیٰ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالُوْا:یَارَسُوْلَ اللہِ اِنَّا ھٰزَا الْحَیَّ مِنْ رَبِیْعَۃَ قَدْ حَالَتْ بَیْنَنَا وَبَیْنَکَ کُفَّارُ مُضَرَ وَلَا نَخْلُصُ اِلَیْکَ اِلَّافِیْ شَھْرِحَرَامٍ فَمُرْنَا بِاَمْرٍنَعْمَلُ بِہٖ وَنَدْعُوْ اِلَیْہِ مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ:آمُرُکُمْ بِا رْبَعِ اْلِایمَان بِاللہِ شَھَادَۃِ اَنْ لَا اِلٰہَ اللہُ وَاَنَّ مُحَمَّدًا رسول اللہ واقام الصَّلَاۃِ وَاِیتَاءِ الزَّکَاۃِ وَاَنْ تُوَ دّو ا خُمُسَ مَا غَنِمْتُم’ وَاَنْھَاکُمْ عَنِ الدُّبَّاءِوَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِیرِ وَالَّمُقَیَّرِ۔(1:1)
صیح ابن حبان · Hadith 157
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020