Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الطيوريات chevron_rightالجزء السادس chevron_rightHadith #487 chevron_right

Sahih


487 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ الضَّرير (3) ، حدثنا أحمد ابن عَلِيِّ بْنِ المُثَنَّى سنةَ سَبْعٍ وثلاثمائة ـ وَفِيهَا مَاتَ ـ، حَدَّثَنَا شَيْبان بْنُ فَرُّوْخ الأَيْلِيّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ (4) ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهيب، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((غَسْلُ الإِناء وطَهارةُ الفِناء يُوْرِثانِ الغِنَى)) (5) . _________ (1) في صحيحه (ح1240) كتاب الحج، باب جواز العمرة في أشهر الحج، من طريق شعبة به. وأخرجه البخاري (ح1085) أبواب تقصير الصلاة باب كم أقام النبي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ من طريق أيوب عن أيوب بِهِ. (2) إسناده صحيح، وقد تقدم برقم (335) بهذا الإسناد نفسه. (3) ترجم له الخطيب في "تاريخ بغداد" (12/92) وقال: "كذّاب". وانظر الميزان (3/155) . (4) ابن زيد بن ثابت الأنصاري. (5) في إسناده علي بن محمد الزهري، وهو كذّاب وهو الذي وضع هذا الإسناد. أخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" (12/92) عن العتيقي، والتنوخي، عن علي بن محمد الزهري به. قال الخطيب: "لم أكتبه إلا من حديث أبي الحسن الزهري، وهو كذَّاب". وأورده الذهبي في "الميزان" (3/155) وقال: "هذا وضع علي بن محمد الزهري على أبي يعلى والله أعلم". وأخرجه الديلمي في "فردوس الآثار" (3/102/ح598) ، وابن الجوزي في "الموضوعات" (2/77) . وذكره السيوطي في "اللآلئ المصنوعة" (2/4) ، وفي "الدرر المنتثرة" (ص147/ح309) ، والشوكاني في "الفوائد المجموعة" (ص7/ح6) .

الطيوريات · Hadith 487

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ
  • سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  • شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ الْأَيْلِيُّ،
  • أحمد ابن عَلِيِّ بْنِ المُثَنَّى
  • عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ الضَّرير
  • أَحْمَدُ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books