Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الطيوريات chevron_rightالجزء الثانی chevron_rightHadith #97 chevron_right

Sahih


97 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، حدثنا أبو عمر محمد بن العباس بن حيويه، حدثنا محمد بن خَلَف ابن المَرْزُبان، حدثني أحمد بن موسى الثَّقَفيّ (4) ، حدثنا ابن عُمر الباهِلي قال: قال لي ابن المُقَفَّع (5) : ((لاَ تُجَالِسْ عَدُوَّك؛ فإِنَّه يَتَحَفَّظُ عَلَيْكَ الخَطَأَ وَيُمَارِيْكَ فِي الصَّوَابِ)) (1) . _________ (1) إسناده صحيح، أخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" (12/75) عن أحمد العتيقي به. (2) أبو العباس البغدادي، المحدث الثقة، بقية المشايخ. قال الدارقطني: "هو ثقة مأمون". تاريخ بغداد (12/377) ، واللباب (1/531) . (3) تقدم برقم (49) . (4) لم أجد له ترجمة وسماه في الرواية رقم (179) أحمد بن يوسف الثقفي. (5) هو عبد الله بن المقفع، أحد البلغاء الفصحاء، ورأس الكتاب وأولي الإنشاء، من نظراء عبد الحميد الكاتب، كان من مجوس فارس فأسلم على يد الأمير عيسى عم السفاح، وكتب له واختص به، واسم المقفع: ذادويه. أهلك في سنة خمس وأربعين ومائة، وقيل بعد الأربعين. انظر أخبار الحكماء (ص148) ، ولسان الميزان (3/366) ، وأمراء البيان (99-108) ، وسير أعلام النبلاء (6/208-209) .

الطيوريات · Hadith 97

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • لي ابن المُقَفَّع
  • ابن عُمر الباهِلي
  • أحمد بن موسى الثَّقَفيّ
  • محمد بن خَلَف ابن المَرْزُبان،
  • أبو عمر محمد بن الْعَبَّاسِ بْنِ حَيوَيْهِ،
  • أَحْمَدُ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books