103 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ حَيَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ دَاوُدَ الْأَصْفَهَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ الشَّاذَكُونِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الْبَتِّيُّ، عَنْ نُعَيْمِ ابْنِ أَبِي هِنْدٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِي مُسْهِرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ مُسْنِدُهُ إِلَى صَدْرِهِ، فَقُلْتُ لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ: دَعْنِي فَقَدْ سَهِرْتُ مُنْذُ اللَّيْلَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «دَعْهُ فَهُوَ أَحَقُّ» ، ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: «أَدْنُ مِنِّي يَا حُذَيْفَةُ» ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَقَالَ: «يَا حُذَيْفَةُ، مَنْ خُتِمَ لَهُ بِصَوْمِ يَوْمٍ يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ، يَا حُذَيْفَةُ مَنْ خُتِمَ لَهُ بِإِطْعَامِ مِسْكِينٍ يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ، يَا حُذَيْفَةُ مَنْ خُتِمَ لَهُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصًا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ»
الأمالي وهي المعروفة بالأمالي الخميسية · Hadith 103
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- حُذَيْفَةَ
- أبي مسهر
- نُعَيْمِ ابْنِ أَبِي هِنْدٍ الْأَشْجَعِيُّ،
- عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ
- سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ،
- أَبُو أَيُّوبَ الشَّاذَكُونِيُّ،
- دَاوُدَ الْأَصْفَهَانِيِّ،
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
- ابْنُ حَيَّانَ،
- أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ،