1508 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَيٍّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ رِيَاحٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الْعَبْلِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ (حنين) (1) , مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ, مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: طَرَقَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ، انْطَلِقْ, فَإِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لأَهْلِ هَذَا الْبَقِيعِ, فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَلَمَّا جَاءَ الْبَقِيعَ، قَالَ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ، لِيَهْنَأْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ فِيهِ, لَوْ تَدْرُونَ مَا نَجَّاكُمُ اللهُ مِنْهُ, أَقْبَلَتِ الْفِتَنُ كَقِطَعِ (1) اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ, يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا، الآخِرُ شَرٌّ مِنَ الأَوَّلِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ: هَلْ عَلِمْتَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ، إِنَّ اللهَ خَيَّرَنِي أَنْ يُؤْتِيَنِي خَزَائِنَ الأَرْضِ وَالْخُلْدَ فِيهَا، ثُمَّ الْجَنَّةَ, وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي وَالْجَنَّةِ، فَقُلْتُ: أَيْ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، فَخُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الأَرْضِ، وَالْخُلْدَ فِيهَا، ثُمَّ الْجَنَّةَ، قَالَ: كَلا يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ، قَدِ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لأَهْلِ الْمَقَابِرِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَهُ شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ. _حاشية__________ (1) في طبعة مؤسسة قرطبة: "تقطع", والمثبت عن طبعة دار الكتب العلمية.
مسند الروياني · Hadith 1508
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020