803 - نا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ: أَتَيْتُ أُمَّ كُلْثُومٍ فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا، وَفِي الْبَيْتِ سَرِيرٌ مَحْمُولٌ بِلِيفٍ وَقِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ، فَقَالَتْ: مَا تَنْظُرُ؟ أَمَا إِنَّا مِنَ اللَّهِ بِخَيْرٍ، لَوْ لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا صَدَقَةُ النَّبِيِّ أَوْ عَلِيٍّ لَكَانَ لَنَا فِي ذَلِكَ غِنًى، قَالَ: فَقُلْتُ: دَرَاهِمُ أَوْصَى تُسَاقُ لِمَوْلَاةٍ لَهُ يُقَالُ: رِمْنَةُ، فَقَالَتْ لَا أَعْرِفُهَا، فَقُلْتُ: خُذِيهَا، فَقَالَتْ: أَخْشَى أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً، وَلَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ، وَلَكِنِ انْطَلِقْ فَتَصَدَّقْ أَنْتَ بِهَا، فَقُلْتُ لَهَا: تَصَدَّقِي بِهَا أَنْتِ وَأَبَتْ، ثُمَّ قَالَتْ: إِنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ يُقَالُ لَهُ كَيْسَانُ، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ فِي شَيْءٍ ذَكَرَهُ مِنْ أَمْرِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ لَهُ: «إِنَّا أَهْلَ بَيْتٍ نُهِينَا أَنْ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ، وَإِنَّ مَوَالِينَا مِنْ أَنْفُسِنَا، فَلَا [ص:304] تَأْكُلُوا الصَّدَقَةَ» ثُمَّ قَالَتْ لَهُ: لَقَدْ جَاءَتْنَا الْبَارِحَةَ صُرَّةٌ مِنْ قِبَلِ الْعِرَاقِ فَرَدَّدْتُهَا، وَأَبَيْتُ أَنْ أَقْبَلَهَا
مسند ابن أبي شيبة · Hadith 803
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020