734 - نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: نا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيُّ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عَامِرٍ الْحَجْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ، صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ " يَنْهَى عَنْ عَشْرِ خِصَالٍ: مَعَاكَمَةِ - أَوْ مُكَامَعَةِ - الرَّجُلِ الرَّجُلَ فِي شِعَارٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ، وَمَعَاكَمَةِ - أَوْ مُكَامَعَةِ - الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ، وَالْوَشْرِ، وَالنَّتْفِ، وَالْوَشْمِ، وَالنُّهْبَةِ، وَرُكُوبِ النُّمُورِ، وَاتِّخَاذِ الدِّيبَاجِ هَاهُنَا عَلَى الْعَاتِقَيْنِ كَمَا تَضَعُ الْأَعَاجِمُ، وَفِي أَسْفَلِ الثِّيَابِ، وَالْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ "
مسند ابن أبي شيبة · Hadith 734
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020