حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
مسند امام احمد بن حنبل · Hadith 5154
Naafi' narrated that Ibn 'Umar said: I learned the Talbiyah from the Messenger of Allah (PBUH) Labbayk Allahumma labbayk, labbayka laa shareeka laka labbayk , inna al-hamda wa'l-ni’mattah laka wal-mulk, laa shareeka lak (Here I am, O Allah, here I am. Here I am. You have no partner, here I am. Verily all praise and blessings are yours, and all sovereignty. You have no partner).”
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020