Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند امام احمد بن حنبل chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #5096 chevron_right


حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ قَالَ تُجْزِئُكَ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ قُلْتُ رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى قَالَ قُلْتُ إِنَّمَا سَأَلْتُكَ عَنْ رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ قَالَ إِنَّكَ لَضَخْمٌ أَلَسْتَ تَرَانِي أَبْتَدِئُ الْحَدِيثَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يَضَعُ رَأْسَهُ فَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ نَامَ وَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ لَمْ يَنَمْ ثُمَّ يَقُومُ إِلَيْهِمَا وَالْأَذَانُ فِي أُذُنَيْهِ فَأَيُّ طُولٍ يَكُونُ ثُمَّ قُلْتُ رَجُلٌ أَوْصَى بِمَالٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَيُنْفَقُ مِنْهُ فِي الْحَجِّ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ فَعَلْتُمْ كَانَ مِنْ سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ رَجُلٌ تَفُوتُهُ رَكْعَةٌ مَعَ الْإِمَامِ فَسَلَّمَ الْإِمَامُ أَيَقُومُ إِلَى قَضَائِهَا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ الْإِمَامُ قَالَ كَانَ الْإِمَامُ إِذَا سَلَّمَ قَامَ قُلْتُ الرَّجُلُ يَأْخُذُ بِالدَّيْنِ أَكْثَرَ مِنْ مَالِهِ قَالَ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اسْتِهِ عَلَى قَدْرِ غَدْرَتِهِ

مسند امام احمد بن حنبل · Hadith 5096

It was narrated that Anas ibn Sireen said: I said to 'Abdullah ibn 'Umar: Should I recite behind the imam? He said: The recitation of the imam is sufficient for you. I said: The two (Sunnah) rak'ahs of Fajr: should I make the recitation in them long? He said: The Messenger of Allah (M) used to pray at night, two (rak'ahs) by two. He said: Rather I asked you about the two rak'ahs of Fajr! I said: You are dense! Did you not see me start to narrate the hadeeth? (So let me finish it.) The Messenger of Allah ($M) used to pray at night, two (rak'ahs) by two, then when he feared that dawn was about to break, he would pray Witr with one rak'ah. then he would lie down, and if you wished, you might say that he slept or of You wished, you might say that he did not sleep, then he would get up to pray (the two rak'ahs of Fajr, after having prayed the Sunnah) with the adhaan still ringing in his ears. So what kind of lengthy (Sunnah) prayer can this be? I said: A man bequeathed some money for the sake of Allah; can seme of it to be spent on Hajj? He said: If you do that, it will be for the sake of Allah. I said: A man missed a rak'ah with the imam, then the imam said the salaam. Can he get up to make it up before the imam gets up? He said: When the imam says the salaam, he has finished the prayer. I said: Can a creditor take from the debtor (who has failed to pay his debt) wealth that is greater than the debt owed? He said: For every betrayer a banner will be raised on the Day of Resurrection by his backside, commensurate w r ith the level of his betrayal.

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ:
  • أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ
  • أَبِي
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books