2927 - أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ التَّوْزِيُّ , بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْفَرَجِ الْمُعَافَى بْنُ زَكَرِيَّا الْمُعْرُوفُ بِابْنِ طَرَّازَةَ، قَالَ: أَنْشَدَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَاسِيُّ , لِأَبِي الْعَتَاهِيَةِ: مَنْ يَعِشْ يَكْبُرْ وَمَنْ يَكْبُرْ يَمُتْ ... وَالْمَنَايَا لَا تَبْدُ لِي مَنْ أَتَتْ كَمْ وَكَمْ قَدْ دَرَجَتْ مِنْ قَبْلِنَا ... بِقُرُونٍ وَقُرُونٍ قَدْ خَلَتْ نَحْنُ فِي دَارِ بَلَاء وَأَذًى ... وَسِقَامٍ وَعَنَاءٍ وَعَنَت مَنْزِلٌ مَا ثَبَتَ الْمَرْءُ بِهِ ... سَالِمًا إِلَّا قَلِيلًا إِنْ ثَبَتَ بَيْنَمَا الْإِنْسَانُ فِي الدُّنْيَا لَهُ ... حَرَكَاتٌ مُسْرِعَاتٌ إِذَا خَفَّتْ أَنَسِيتَ الْمَوْتَ جَهْلًا وَالْبِلَى ... فَلَهَتْ نَفْسُكَ عَنْهُ وَسَهَتْ أَيُّها الْمَغْرُورُ مَا هَذَا الصِبَّا ... لَوْ نَهَيْتَ النَّفْسَ عَنْهَا لَانْتَهَتْ إِنَّ أَوْلَى مَا تَنَاهَيْتَ لَهُ ... لَمْلَمٌ لَيْسَ مِنْهُ مُنْفَلَتٌ أَبَتِ الدُّنْيَا عَلَى سَاكِنِهَا ... فِي الْبَلَا وَالنَّقْصِ إِلَّا مَا أَتَتْ رَحِمَ اللَّهُ امْرَءًا أَنْصَفَ مِنْ نَفْسِهِ ... أَوْ قَالَ خَيْرًا فَسَكَت.
الأمالي وهي المعروفة بالأمالي الخميسية · Hadith 2927
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020