2837 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ , بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ حَيَوْيِهِ الْخَرَّازُ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الزُّهْرِيُّ، وَأَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الزاهد، قَالَا: أَنْشَدَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى: إِذَا مَالَتِ الدُّنْيَا عَلَى الْمَرْءِ رَغِبَتْ ... إِلَيْهِ وَمَالَ النَّاسُ حَيْثُ يَمِيلُ وَلَمْ يَفْتَقِرْ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ مُعْدَمًا ... جَوَّادٌ وَلَمْ يَسْتَغْنِ قَطُّ بَخيل أَرَى عِلَلَ الدُّنْيَا عَلَيَّ كَثِيرَةٌ ... وَصَاحِبُهُا حَتَّى الْمَمَاتِ عَلِيلٌ إِذَا انْقَطَعَتْ عَنِّي مِنَ الْعَيْشِ مُدَّتِي ... فَإِنَّ غِنَاءَ الْبَاكِيَاتِ قَلِيلٌ سَتُعْرِضُ عَنْ ذِكْرِي وَتَنْسَى مَوَدَّتِي ... وَيُحَدِّثُ بَعْدِي لِلْخَلِيلِ خَلِيلٌ.
الأمالي وهي المعروفة بالأمالي الخميسية · Hadith 2837
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الزَّاهِدُ،
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الزُّهْرِيُّ،
- أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ حَيَوَيْهِ الْخَرَّازُ،
- أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ،