669- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ حَشْرَجِ بْنِ نُبَاتَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ سَفِينَةَ، قَالَ: خَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ إِلا وَقَدْ حَذَّرَ الدَّجَّالَ أُمَّتَهُ، وَهُوَ الأَعْوَرُ عَيْنِ الْيُسْرَى، بِعَيْنِهِ الْيُمْنَى ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ: كَافِرٌ، مَعَهُ وَادِيَانِ: أَحَدُهُمَا جَنَّةٌ، وَالآخَرُ نَارٌ، فَجَنَّتُهُ نَارٌ، ونَارُهُ جَنَّةٌ، وَمَعَهُ مَلَكَانِ مِنَ الْمَلائِكَةِ يُشْبِهَانِ نَبِيَّيْنِ مِنَ الأَنْبِيَاءِ: أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِهِ، وَالآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ، فَيَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ، أُحْيِي وَأُمِيتُ؟ فَيَقُولُ لَهُ أَحَدُ الْمَلَكَيْنِ: كَذَبْتَ، فَمَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ, إِلا صَاحِبُهُ، فَيَقُولُ صَاحِبُهُ: صَدَقْتَ, فَيَسْمَعُهُ النَّاسُ، فيَحْسَبُونَ أَنَّهُ إِنَّمَا صَدَّقَ الدَّجَّالَ، وَذَلِكَ فِتْنَةٌ، ثُمَّ يَسِيرُ, حَتَّى يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ, فَلا يُؤْذَنُ لَهُ فِيهَا، فَيَقُولُ: هَذِهِ قَرْيَةُ ذَاكَ الرَّجُلِ، ثُمَّ يَسِيرُ, حَتَّى يَأْتِيَ الشَّامَ, فَيُهْلِكُهُ اللهُ عِنْدَ عَقَبَةِ أَفِيقَ.
مسند الروياني · Hadith 669
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020