حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ وَإِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ فَذَكَرَ مِنْ ضُرُوبِ الشَّرَابِ فَقَالَ اجْتَنِبْ مَا أَسْكَرَ مِنْ زَبِيبٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ مَا سِوَى ذَلِكَ قَالَ مَا تَقُولُ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
مسند امام احمد بن حنبل · Hadith 2009
It was narrated from 'Uyainah bin 'Abdul Rahman: My father told me: A man came to Ibn 'Abbas and said: I am a man from Khurasan, and our land is a cold land. He mentioned different types of drinks. He [Ibn 'Abbas] said: Avoid that which intoxicates of raisins, dates or anything else. He said: What do you say about drinks [nabeedh] made in earthenware vessels? He said: The Messenger of Allah (PBUH) forbade nabeedh made in earthenware vessels.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020