Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالسابع و السبعون من شعب الإيمان chevron_rightHadith #11232 chevron_right


11232 - و أخبرنا أبو منصور محمد بن محمد بن عبد الله النخعي بالكوفة أنا أبو جعفر بن دحيم ثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة أنا أبو عمرو الفراء حفص بن عمرو و كان من عباد الله الصالحين ثنا حبان بن علي عن سعد بن طريف عن موسى بن طلحة عن خولة امرأة حمزة قالت : سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يذاكر حمزة عن الدنيا فقال : إن الدنيا حلوة خضرة فمن أخذها بحقها له فيها و رب متخوض في مال الله و ما رسوله له النار يوم القيامة قالت : و كان على رسول الله صلى الله عليه و سلم وسقان من تمر لرجل من بني ساعدة فأتى الساعدي يتقاضاه فأمر رسول الله صلى الله عليه و سلم رجلا يقضيه فأعطاه تمرا دون فرده عليه فقال له الرجل : أترد على رسول الله قال : نعم و من أحق بالعدل من رسول الله قال : صدق و من أحق بالعدل مني و اكتحلت عينا رسول الله صلى الله عليه و سلم بدموعه ثم قال : لا قدس الله أو كيف يقدس الله أمة لا يأخذ ضعيفها حقه من شديدها و هو غير متعتع ثم قال : يا خولة غديه و ادهنيه و اقضيه فإنه ليس من غريم يرجع من عنده غريمه راضيا إلا صلت عليه دواب الأرض و نون البحار و لا غريم يلوي غريمه و هو يقدر إلا كتب الله عليه في كل يوم و ليلة إثما

شعب الإيمان · Hadith 11232

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • خولة امرأة حمزة
  • مُوسَى بْنِ طلحة
  • سعد بن طريف
  • حبان بن علي
  • أبو عمرو الفراء حفص بن عمرو و كان من عباد الله الصالحين
  • أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ
  • أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ
  • أبو منصور محمد بن محمد بن عبد الله النخعي
  • و،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books