Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الشهاب chevron_right( الباب التاسع ) chevron_rightHadith #1325 chevron_right


1325 - أنا أبو القاسم حمزة بن عبد الله الأطرابلسي أنا القاضي أبو بكر يوسف بن القاسم الميانجي نا أبو جعفر محمد بن صالح بن ذريح نا عثمان بن أبي شيبة نا جرير بن عبد الحميد عن إدريس بن يزيد الأودي عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد الله بن مسعود قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يخطبنا فيقول إنما هما اثنان الهدي والكلام فأصدق الحديث كتاب الله وأحسن الهدى هدي محمد وشر الأمور محدثاتها وكل بدعة ضلالة لا يتطاول عليكم الأمد ولا يلهينكم الأمل فكل ما هو آت قريب الشقي من شقي في بطن أمه والسعيد من وعظ بغيره ألا وإن قتال المؤمن كفر وسبابه فسوق ولا يحل لمسلم أن يهجر مسلما فوق ثلاث وشر الروايا روايا الكذب لا يصلح من الكذب جد ولا هزل ولا يعد الرجل ابنه ثم لا ينجز له إن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار

مسند الشهاب · Hadith 1325

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  • أَبِي الْأَحْوَصِ،
  • أَبِي إِسْحَاقَ
  • اِدْرِیسَ بْنِ یَزِیْدَ الْاَوْدِیِّ،
  • جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ،
  • عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ
  • القاضي أبو بكر يوسف بن القاسم الميانجي
  • أبو القاسم حمزة بن عبد الله الأطرابلسي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books