Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الشهاب chevron_right( الجزء الثامن من مسند الشهاب ) chevron_rightHadith #1130 chevron_right


1130 - أنا تراب بن عمر وأبو بكر محمد بن علي بن الإمام الرجل الصالح قالا نا أبو أحمد عبد الله بن محمد بن المفسر نا أبو بكر أحمد بن علي بن سعيد القاضي نا أبو بكر يعني بن أبي شيبة نا مالك بن إسماعيل النهدي نا يعقوب بن عبد الله القمي عن حفص بن حميد عن عكرمة عن بن عباس عن عمر بن الخطاب قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y إني ممسك بحجزكم هلم عن النار وتغلبوني تقاحمون فيها تقاحم الفراش والجنادب أوشك أن أرسل حجزكم وأفرط لكم عن أو على الحوض الشك من مالك وستردون علي معا وأشتاتا فأعرفكم بأسمائكم وسيماكم كما يعرف الرجل الغريبة من الإبل في إبله ويذهب بكم ذات الشمال وأناشد فيكم رب العالمين فأقول أي رب رهطي أي رب أمتي فيقال إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك إنهم كانوا يمشون بعدك القهقري فلأعرفن أحدكم يأتي يوم القيامة يحمل شاة لها يعار أو ينادى يا محمد يا محمد فأقول لا أملك لك شيئا قد بلغت ولأعرفن أحدكم يأتي يوم القيامة يحمل بعيرا له رغاء ينادي يا محمد يا محمد فأقول لا أملك لك شيئا قد بلغت ولأعرفن أحدكم يأتي يوم القيامة يحمل فرسا له حمحمة ينادي يا محمد يا محمد فأقول لا أملك لك شيئا قد بلغت ولأعرفن أحدكم يأتي يوم القيامة يحمل قشعا من آدم ينادي يا محمد يا محمد فأقول لا أملك لك شيئا قد بلغت

مسند الشهاب · Hadith 1130

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
  • بْنِ عَبَّاسٍ
  • عِكْرِمَةَ
  • حَفْصِ بْنِ حُمَيْدٍ
  • يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ
  • مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ
  • أبو بكر يعني بن أبي شيبة
  • أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْقَاضِي
  • أبو أحمد عبد الله بن محمد بن المفسر
  • أبو بكر محمد بن علي بن الإمام الرجل الصالح
  • تراب بن عمر

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books