2346 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الذَّكْوَانِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حِبَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الطُّوسِيُّ يَعْنِي الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، وَالرَّبِيعُ بْنُ الرُّكَيْنِ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يَكْفِينِي مِنَ الدُّنْيَا؟ قَالَ: «مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ، وَوَارَى عَوْرَتَكَ، فَإِنْ كَانَ لَكَ بَيْتٌ يُظِلُّكَ، وَإِنْ كَانَتْ لَكَ دَابَّةٌ فَبَخْ»
الأمالي وهي المعروفة بالأمالي الخميسية · Hadith 2346
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- ثَوْبَانَ،
- سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
- عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
- سَعِيدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، وَالرَّبِيعُ بْنُ الرُّكَيْنِ،
- الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ،
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ،
- الطُّوسِيُّ يَعْنِي الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ،
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حِبَّانَ،
- أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الذَّكْوَانِيُّ،