Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالرابع و الستون من شعب الإيمان chevron_rightHadith #9316 chevron_right


9317 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار نا الاسفاطي و ابن أبي قماش فرقهما قالا نا أبو الوليد نا إسحاق بن عثمان حدثني إسماعيل بن عبد الرحمن بن عطية عن جدته أم عطية قالت : لما قدم رسول الله صلى الله عليه و سلم المدينة جمع نساء الأنصار في بيت فأرسل إليهن عمر بن الخطاب فقام على الباب فسلم علينا فرددنا عليه السلام فقال : أنا رسول رسول الله إليكن قالت : فقلن مرحبا برسول الله و برسول رسول الله قال : تبايعن على أن لا يشركن بالله شيئا { و لا يسرقن و لا يزنين } الآية قالت : قلنا نعم فمد يده من خارج البيت و مددنا أيدينا من داخل البيت ثم قال : اللهم أشهد و أمرنا بالعيدين أن نخرج فيه الحيض و العتق و لا جهة علينا و نهانا عن اتباع الجنائز قال : إسماعيل فسألت جدتي عن قوله : { و لا يعصينك في معروف } قالت : نهانا عن النياحة هذا لفظ حديث عباس بن الفضل الأسفاطي و قد ذكرنا سائر ما ورد في أتباع النساء الجنائز و في النهي عن النياحة في كتاب السنن

شعب الإيمان · Hadith 9316

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ
  • إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ
  • أَبُو الْوَلِيدِ،
  • الاسفاطي و ابن أبي قماش فرقهما
  • أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
  • عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books