Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني chevron_rightالجزء الرابع والعشرون chevron_rightHadith #602 chevron_right


602- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنِ رِزْقِ اللهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ, أَبُو مُسْهِرٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الأَمِينُ، فَأَمَّا هُوَ إِلَيَّ فَحَبِيبٌ، وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ: عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الأَشْجَعِيّ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةٌ, أَوْ ثَمَانِيَةٌ, أَوْ تِسْعَةٌ، قَالَ: أَلا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ يُرَدِّدُهَا ثَلاثَ مَرَّاتٍ، فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا, فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ بَايَعْنَاكَ، فَعَلَى مَا نُبَايِعُكَ؟ قَالَ: عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ، وَلا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ, وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً، فَقَالَ: وَلا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ ذَلِكَ النَّفْرَ يَسْقُطُ سَوْطُهُ, فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ.

مسند الروياني · Hadith 602

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْحَبِيبُ الأَمِينُ،
  • أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ،
  • أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ،
  • رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ،
  • سَعِيدِ بْنِ عَبْد الْعَزِيزِ التَّنُوخِيِّ،
  • عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ, أَبُو مُسْهِرٍ الدِّمَشْقِيُّ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ رِزْقِ اللهِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books