Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالحادي و السبعون من شعب الإيمان chevron_rightHadith #10730 chevron_right

10730 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا حميد بن غياث الرملي نا مؤمل نا حماد بن سلمة نا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن عبد الرحمن بن أبي رافع أو ابن رافع عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ملك بباب من أبواب السماء يقول : من يقرض اليوم يجد غدا و ملك بباب آخر يقول : اللهم أعط منفقا خلفا و أعط ممسكا تلفا و ملك بباب آخر يقول : يا أيها الناس هلموا إلى ربكم فإن ما قل و كفى خير مما كثر و ألهى و ملك بباب آخر يقول : يا بني آدم لدوا للتراب و ابنوا للخراب

شعب الإيمان · Hadith 10730

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • عبد الرحمن بن أبي رافع أو ابن رافع
  • إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ،
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • مُؤَمَّلٌ:
  • حميد بن غياث الرملي
  • أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books