457 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْفَتْحِ الْعَشَايِرِيُّ الْحَرْبِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَطَّارِ الْمُقْرِيُّ، بِقِرَاءَتِي عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دُوسْتَ الْعَلَّافُ الْبَزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: أَنْشَدَنِي الْأَمِيرُ أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُعْتَزِّ: يَحْذَرُ الْمَرْءُ وَلَا يُغْنِي الْحِذَارُ ... مَا لِمَنْ فَاتَ مِنَ الْمَوْتِ مَطَارُ تَرَحٌ مَرًّا وَمَرًّا فَرَحٌ ... لَيْسَ لِلْحَالِ مَعَ الدَّهْرِ قَرَارُ وَسُرُورُ الْمَرْءِ فِي عِزَّتِهِ ... قَبْلَ أَنْ يَبْيَضَّ بِالشَّيْبِ الْعِذَارُ وَعَجِيبٌ مَا نَرَى مِنْ دَهْرِنَا ... وَعَجِيبٌ أَنَّهُ لَيْسَ اعْتبارُ لَمْ يَفْتَحْ غَلَقًا مِنْ كَرْبِهِ ... كَهَوًى يُعْصَى وَعَقلٌ يُسْتَشَارُ ".
الأمالي وهي المعروفة بالأمالي الخميسية · Hadith 457
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ،
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دُوسْتَ الْعَلَّافُ الْبَزَّازُ،
- الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَطَّارِ الْمُقْرِيُّ، بِقِرَاءَتِي عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا،
- أَبُو طَالِبِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْفَتْحِ الْعَشَايِرِيُّ الْحَرْبِيُّ،