Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالحادي و السبعون من شعب الإيمان chevron_rightHadith #10607 chevron_right


10607 - أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر العبدي حدثني إسماعيل بن أبي خالد حدثني أخي نعمان عن مصعب بن سعد ابن أبي وقاص : عن حفصة بنت عمر أنها قالت : لأبيها يا أمير المؤمنين ما عليك لو لبست ألين من ثوبيك هذين و أكلت أطيب من طعامك هذا و قد فتح الله عز و جل عليك الأرض و أوسع عليك الرزق قال : أخاصمك إلى نفسك أما تعلمين ما كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يلقى من شدة العيش و جعل يذكرها أشياء مما كان النبي صلى الله عليه و سلم يلقى حتى أبكاها قال : قد قلت لك : أني كان لي صاحبان فسلكا طريقا و أني إن سلكت غير طريقهما سلك بي غير طريقهما و إني و الله لأشركهما في مثل عيشهما الشديد لعلي أدرك عيشهما الرضي يعني بصاحبيه النبي صلى الله عليه و سلم و أبا بكر رضي الله عنه

شعب الإيمان · Hadith 10607

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ،
  • مصعب بن سعد ابن أبي وقاص
  • أَخِي نُعْمَانُ
  • إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِیُّ
  • عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي
  • الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  • أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books