Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالسابع والخسمون من شعب الإيمان chevron_rightHadith #8037 chevron_right

8037 - و أخبرنا أبو محمد بن يوسف الأصبهاني أنا أبو بكر أحمد بن سعيد بن فرضخ الأخنسي بمكة نا أبو حاتم عقبة بن محمد بن حبيب البلخي الزاهد نا ابن أبي ثميلة المروزي ح و أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا الزبير بن عبد الواحد الحافظ الأسد أباذي و نا أبو سعيد محمد بن القاسم بن حامد الفريابي نا محمد بن حمدان بن نا ابن أبي ثمليلة نا الفضل بن موسى الشيباني عن سفيان بن سعيد الثوري عن سعيد بن أبي بردة بن أبي موسى عن أبيه عن جده أبي موسى الأشعري قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : حسن الخلق زمام من رحمة الله في أنف صاحبه و الزمام بيد الملك و الملك يجره إلى الخير و الخير يجره إلى الجنة و سوء الخلق زمام من عذاب الله في أنف صاحبه و الزمام بيد الشيطان و الشيطان يجره إلى الشر و الشر يجره إلى النار و في رواية ابن يوسف من غضب الله بدل قوله من عذاب الله و الباقي سواء و رواية ابن يوسف عالية ورواية شيخنا وقعت نازلة و روي ذلك من وجه آخر ضعيف عن الفضل بن موسى كما أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو محمد صالح بن داود الترمذي بمكة نا محمد بن المكي الترمذي نا أبو شعيب صالح بن كامل نا محمد بن عبد ربه نا الفضل بن موسى فذكره بإسناده و معناه و كلا الإسنادين ضعيف و رواه شيخ من أهل نيسابور يقال له محمد بن حامد بن محمد بن إبراهيم أبو بكر الحيري عن محمد بن يحيى الذهلي عن أبي نعيم عن سفيان الثوري بإسناده مثله و هو فيما أنبأني أبو عبد الله الحافظ إجازة نا أبو سعيد بن أبي بكر بن أبي عثمان نا محمد بن حامد نا محمد بن يحيى الذهلي نا أبو نعيم نا سفيان فذكره و هذا و هم من هذا الشيخ و ليس له من هذا الوجه أصل و الله أعلم

شعب الإيمان · Hadith 8037

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَدِّهِ أَبِي مُوسَی الْأَشْعَرِيِّ
  • أَبِيهِ
  • سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى،
  • سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ
  • الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى الشَّيْبَانِيُّ،
  • ابن أبي ثمليلة
  • محمد بن حمدان بن
  • أبو سعيد محمد بن القاسم بن حامد الفريابي
  • الزبير بن عبد الواحد الحافظ الأسد أباذي و
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
  • و،
  • ابن أبي ثميلة المروزي
  • أبو حاتم عقبة بن محمد بن حبيب البلخي الزاهد
  • أبو بكر أحمد بن سعيد بن فرضخ الأخنسي
  • أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ،
  • و،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books