Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن عساكر chevron_rightحرف الفاء chevron_rightHadith #1030 chevron_right


1030- أخبرنا الفضل بن يحيى بن صاعد بن سيار بن يحيى بن محمد بن إدريس أبو القاسم الكناني الحنيفي قاضي هراة بقراءتي عليه بها أبنا أبو سهل نجيب بن ميمون بن سهل الواسطي قراءة بهراة أبنا أبو علي منصور بن عبد الله بن خالد بن أحمد بن خالد بن حماد الذهلي الخالدي أبنا أبو محمد حاجب بن أحمد بن يرحم بن سفيان بن عبد العزيز الطوسي ثنا عبد الرحيم بن منيب المروزي ثنا عبد الله بن المبارك ح قال وأبنا أبو علي قال وثنا عمر بن الهيثم بن سهل التستري ثنا [ص:821] حميد بن الربيع الخزاز ثنا حفص بن غياث وأبو خالد الأحمر ح قال وأبنا أبو علي قال وأبنا أبو محمد عبد الله بن الأحوص بن عمار بن عبد الله الدبوسي بسمرقند قال ثنا حمدون بن عباد الفرغاني ثنا أبو بدر شجاع بن الوليد ح قال وثنا أبو علي قال وثنا أبو بكر أحمد بن سليمان بن أيوب بن إسحاق العباداني ببغداد ثنا علي بن حرب بن محمد الموصلي ثنا سفيان بن عيينة كلهم عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن محمد بن إبراهيم التيمي عن علقمة بن وقاص الليثي عن عمر بن الخطاب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما الأعمال بالنيات ولكل امرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله وإلى رسوله فهجرته إلى الله وإلى رسوله ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه وقال حميد أو امرأة جميلة ينكحها. صحيح متفق على صحته.

معجم ابن عساكر · Hadith 1030

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
  • عَلْقَمَۃَ بْنِ وَقَّاصِ اللَّیْثِیِّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ،
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، كُلُّهُمْ
  • علي بن حرب بن محمد الموصلي
  • أبو بكر أحمد بن سليمان بن أيوب بن إسحاق العباداني
  • أَبُو عَلِيٍّ
  • أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الوَلِيدِ،
  • حَمْدُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْفَرْغَانِيُّ
  • وأبنا أبو محمد عبد الله بن الأحوص بن عمار بن عبد الله الدبوسي
  • وأبنا أبو علي
  • حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ
  • حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْخَزَّازُ،
  • عمر بن الهيثم بن سهل التستري
  • وأبنا أبو علي
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  • عبد الرحيم بن منيب المروزي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books