Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالتاسع عشر من شعب الإيمان chevron_rightHadith #3217 chevron_right


3217 - أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق قال : سمعت الحسن بن عبد الله الأديب يقول : سمعت محمد بن أعين يقول : سمعت أبا عبد الله المقري الزاهد يقول : كان معنا شيخ في الرباط يوقظ الأصحاب إذا مضى ثلث الليل و يرغبهم في القيام للتهجد فإذا رأى منهم ناشطا حمد الله عز و جل و تلى آيات من القرآن كقوله عز و جل : { و من الليل فتهجد به نافلة لك } ثم يرفع صوته و يقول : ( سل الليل أهل الليل بالسحر و الناعمين بلا لهو و لا سمر ) ( و القابضين على الأكباد أيديهم شدوا الرحيل و هيأوا له السفر ) فإن رأى منهم تثاقلا أو تكاسلا يقول : من نام الليل الكثير لقي الله يوم القيامة فقيرا ثم يرفع صوته و يقول : ( تنبه من منامك يا جهول فنومك تحت رمشك قد يطول ) ( تأهب للمنية حين تغدو عسى تمسي و قد نزل الرسول )

شعب الإيمان · Hadith 3217

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبا عبد الله المقري الزاهد
  • محمد بن أعين
  • الحسن بن عبد الله الأديب
  • أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books