Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالسابع و الثلاثون من شعب الإيمان chevron_rightHadith #5439 chevron_right

5440 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد ثنا إسماعيل بن إسحاق ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن أبي معبد مولى ابن عباس عن ابن عباس : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تسافر امرأة إلا مع محرم و لا يدخل عليها رجل إلا و معها محرم فقال رجل : يا رسول الله إني أريد أن أخرج في جيش كذا و كذا و امرأتي تريد الحج قال : فاخرج معها و قال ابن المنكدر يا رسول الله إنما ندخل ليطعمننا قال : فإذا دخل أحدكم فليعلم أن الله يراه فهذه الزيادة إنما هي من جمعة محمد بن المنكدر مرسلا

شعب الإيمان · Hadith 5439

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ،
  • عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ،
  • حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ،
  • أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ
  • عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books