Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شعب الإيمان chevron_rightالثالث عشر من شعب الإيمان ـ chevron_rightHadith #1189 chevron_right


1188 - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا علي بن بندار ثنا محمد بن أحمد بن يحيى الترمذي ثنا أبو حفص عمر بن عميرة التنيسي و أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي ثنا أبو العباس بن ميكال ثنا علي بن سعيد ثنا الصغاني ـ ح ـ و أخبرنا أبو حسين بن بشران أنا الحسين بن صفوان ثنا أبو بكر بن أبي الدنيا ثنا محمد بن إسحاق الصغاني قالا : ثنا ابن أبي مريم ثنا نافع بن يزيد حدثني عياش بن عباس أن عبد الملك بن مالك الغفاري حدثه أن جعفر بن عبد الله بن الحكم حدثه عن خالد بن رافع : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لابن مسعود : لا تكثر همك ما يقدر يكن و ما ترزق يأتك لفظ حديث الصغاني غير أن في رواية ابن أبي الدنيا عنه في إسناده أن عبد الملك بن نافع المعافري حدثه كذا وجدته و في رواية التينسي عن عبد الله بن مالك المعافري أن جعفر بن عبد الله بن الحكم حدثه عن خالد بن رافع أو نافع و رواه معاوية بن يحيى عن سعيد بن أبي أيوب عن عياش بن عباس عن مالك بن عبد الله المعافري قال : مر رسول الله صلى الله عليه و سلم بابن مسعود فقال : لا تكثر همك فإنه ما يقدر يكن و ما ترزق يأتك

شعب الإيمان · Hadith 1189

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ،
  • نَافِعُ بْنُ یَزِیدَ
  • ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا
  • الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ
  • أبو حسين بن بشران
  • و،
  • الصَّغَانِيُّ
  • عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ
  • أبو العباس بن ميكال
  • أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
  • أبو حفص عمر بن عميرة التنيسي و
  • محمد بن أحمد بن يحيى الترمذي
  • علي بن بندار
  • أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books