Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن عساكر chevron_rightحرف العين chevron_rightHadith #729 chevron_right


729- أخبرنا عبد الصمد بن محمد بن عبد الله بن محمد بن مندويه أبو القاسم بن أبي منصور الضرير بقراءتي عليه بأصبهان قال أبنا أبو سهل أحمد بن أحمد بن عمر بن محمد بن إبراهيم الصيرفي المعروف بولكيز أبنا أبو بكر أحمد بن يوسف بن أحمد الخشاب أبنا أبو علي الحسن بن محمد بن دكة المعدل ثنا عمرو بن علي ثنا يزيد بن زريع ومعتمر بن سليمان قالا ثنا حميد عن أنس بن مالك قال جاء رجل ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة فأسرع المشي فانتهى إلى القوم وقد حفزه النفس فقال الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه الحمد لله.. فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم يعني الصلاة قال من المتكلم فقال الرجل [ص:592] يا رسول الله انتهيت إليكم وقد أقيمت الصلاة فقلت الذي قلت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم والذي نفسي بيده لقد رأيت اثني عشر ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها وأيهم يرفعها ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جاء أحدكم إلى الصلاة فليمش على هيئته فليصل ما أدرك وليقض ما سبقه. صحيح أخرجه مسلم عن زهير بن حرب عن عفان بن مسلم عن حماد بن سلمة عن قتادة وثابت وحميد.

معجم ابن عساكر · Hadith 729

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • حُمَيْدٍ
  • يزيد بن زريع ومعتمر بن سليمان
  • عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books