Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن عساكر chevron_rightحرف الباء chevron_rightHadith #207 chevron_right


207- أخبرنا بدر بن ثابت بن روح بن محمد بن عبد الواحد بن العباس بن جعفر أبو الرجاء بن أبي الفتح بن أبي طاهر [ص:183] الراراني الصوفي من قرية راران من أعمال أصبهان بقراءتي عليه بأصبهان قال أبنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم القفال قراءة عليه أبنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله بن محمد بن خرشيد قوله أبنا أبو بكر عبد الله بن محمد بن زياد النيسابوري بمدينة السلام ثنا يونس بن عبد الأعلى ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من لكعب بن الأشرف فإنه قد آذى الله ورسوله فقام محمد بن مسلمة فقال يا رسول الله أتحب أن أقتله قال نعم قال فأذن لي أن أقول شيئا فأتاه فقال له إن هذا الرجل قد سألنا الصدقة وقد عنانا وقد أتعبنا ونحن نكره أن ندعه حتى ننظر إلى أي شيء يصير أمره قال وقد أردت أن تسلفني سلفا قال أي شيء ترهنوني قالوا وما تريد منا قال ترهنوني نساءكم قالوا أنت أجمل العرب فكيف نرهنك نساءنا فأبى قالوا يكون ذلك عارا علينا قال فترهنوني أولادكم قالوا سبحان الله يسب ابن أحدنا فيقال له رهنت بوسق أو وسقين قالوا نرهنك اللأمة قال نعم يريد [ص:184] السلاح فلما أتاه ناداه أو خرج إليه وهو متطيب فلما أن جلس إليه وقد كان جاء معه بنفر ثلاثة أو أربعة قالوا وريح الطيب ينضح منه قال فذكروا له فقال عندي فلانة وهي من أعطر نساء الناس قال تأذن لي فأشم قال نعم قال فوضع يده على رأسه فشمه فقال أعود قال نعم فلما استمكن من رأسه قال دونكم فضربوه حتى قتلوه. أخرجاه في الصحيح.

معجم ابن عساكر · Hadith 207

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرٍ
  • عَمْرٌو
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books