أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ کَعْبٍ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي فُرَيْعَةُ بِنْتُ مَالِکٍ أُخْتُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَتْ تُوُفِّيَ زَوْجِي بِالْقَدُومِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَکَرْتُ لَهُ إِنَّ دَارَنَا شَاسِعَةٌ فَأَذِنَ لَهَا ثُمَّ دَعَاهَا فَقَالَ امْکُثِي فِي بَيْتِکِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا حَتَّی يَبْلُغَ الْکِتَابُ أَجَلَهُ
سنن نسائی · Hadith 3565
It was narrated from Furai’ah that her husband went out to pursue some slaves of his and he was killed on the edge of Al-Qadum. She said: “I came to the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم and mentioned moving to (join) my family.” She told him about her situation. She said: “He allowed me, then, when I turned to leave, he called me back and said: ‘Stay with your family until the term prescribed is fulfilled.” (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020