أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَائَهُ رَجُلٌ مِنْ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَی عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَی امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
سنن نسائی · Hadith 3522
It was narrated that ‘Aishah said: “Saad bin Abi Waqqas and ‘Abd bin Zam’ah disputed concerning a son of Zam’ah. Sa said: ‘My brother ‘Utbah urged me, if I came to Makkah: Look for the son of the slave woman of Zam’ah, for he is my son.’ ‘Abd bin Zam’ah said: He is the son of my father’s slave woman who was born on my father’s bed.’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم saw that he resembled ‘Utbah, but he said: ‘The child is the bed’s. Veil yourself from him, Sawdah.” (Sahih).
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
