اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَحْمَدُ بْنِ اَبِیْ عَوْنِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَرِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ الطَّوِیْلُ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ اِلَی النَّبِیِّ صَلٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ یَا رَسُوْلَ اللہِ مَتَی قِیَامُ السَّاعَۃِ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَلَی الصَّلَاۃِ فَلَمَّا قَضَی الصَّلَاۃَ قَالَ: اَیْنَ السَّائلُ عَنْ سَاعَتِہٖ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: اَنَا یَا رَسُوْلَ اللہِ قَالَ: مَا اَعْدَدْتَ لَھَا ؟ قَالَ: مَااَعْدَدْتُ لَھَا کَبِیرَ شَیْءٍ وَلَا صَلَاۃٍ وَلَا صِیَامٍ اَوْقَالَ: مَااَعْدَدْتُ لَھَا کَبِیرََ عَمَّلٍ اِلَّا اَنِّیْ اُحِبُّ اللہَ وَرَسُوْلَہٗ۔ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ :الْمَرْءُ مَعَ مَنْ اَحَبَّ اَوْ قَالَ اَنْتَ مَعَ مَنْ اَحْبَبْتَ قَالَ اَنَسٌ: فَمَا رَاَیْتُ الْمُسْلِمِیْنَ فَرِحُوا بِشَیْءٍ بَعْدَ الْاِسْلَامِ مِثْلَ فَرَحِھِمْ بِھٰذَا۔(3:65)
صیح ابن حبان · Hadith 105
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020