أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَی الصُّوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَائُ بْنُ زُهَيْرٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اعْتَمَرَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَی مَکَّةَ حَتَّی إِذَا قَدِمَتْ مَکَّةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَصَرْتَ وَأَتْمَمْتُ وَأَفْطَرْتَ وَصُمْتُ قَالَ أَحْسَنْتِ يَا عَائِشَةُ وَمَا عَابَ عَلَيَّ
سنن نسائی · Hadith 1461
It was narrated from ‘Aishah that she performed ‘Umrah with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم traveling from Al-Madinah to Makkah. Then, when she came to Makkah she said-: Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, may my father and mother be ransomed for you, you shortened your prayers and I them in full, you did not fast and I fasted. He said: ‘Well done, ‘Aishah!’ and he did not criticize me.” (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020