اَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْھَمْدَنِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنّٰی قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَیْحٌ عَنْ ھِلَالِ بْنِ عَلِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ قَالَ بَیْنَمَا رَسُوْلُ اللہِ صَلٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَہُ اَعْرَبِیُّ فَقَالَ: مَتَی السَّاعَۃُ ؟ فَمَضَی صَلٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: سَمِعَ مَا قَالَ وَکَرِہَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُھُمْ: بَلْ لَمْ یَسْمَعْ حَتّٰی اِذَا قَضَی حَدِیْثَہٗ قَالَ: اَبْنَ السَّائلُ عَنِ السَّاعَۃِ ؟ فَقَالَ: ھَااَنَا ذَاقَالَ: اِذَا ٖضُیّعَتِ الْاَمَانَۃُ فَاتْتَظِرِ السَّاعَۃَ قَالَ: فَمَا إضَاعَتُھَا ؟ قَالَ: إِذَا اشْتَدَّ اْلاَمْرُ فَانْتَظِرِ السَّاعَۃَ۔(3:65)
صیح ابن حبان · Hadith 104
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020