أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْکَوْسَجُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ مَوْلَی الْحَسَنِ ابْنِ عَلِيٍّ زَمَنَ الْحَجَّاجِ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَی فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا إِنَّا لَنَرَی الْبُشْرَی فِي وَجْهِکَ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي الْمَلَکُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَبَّکَ يَقُولُ أَمَا يُرْضِيکَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْکَ أَحَدٌ إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلَا يُسَلِّمُ عَلَيْکَ أَحَدٌ إِلَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا
سنن نسائی · Hadith 1288
It was narrated from ‘Abdullah bin Abi Talhah, from his father, that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم came one day with a cheerful expression on his face, and we said: “We see you looking cheerful.” He said: “The Angel came to me and said: ‘Muhammad, your Lord says: ‘Will it not please you (to know) that no one will send Salah upon you but I will send Salah upon him tenfold, and no one will send Salams upon you but I will send Salams upon him tenfold?” (Hasan)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020