أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَی بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ صَلَّی عَلْقَمَةُ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ مَا فَعَلْتُ قُلْتُ بِرَأْسِي بَلَی قَالَ وَأَنْتَ يَا أَعْوَرُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّی خَمْسًا فَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَی بَعْضٍ فَقَالُوا لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا فَأَخْبَرُوهُ فَثَنَی رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَی کَمَا تَنْسَوْنَ
سنن نسائی · Hadith 1261
It was narrated that Ibrahim bin Suwaid said: “Alqamah prayed five (Rak’ahs) and was told about that. He said: ‘Did I really do that?’ I nodded yes. He said: ‘What about you, odd-eyed one?’ I said: ‘Yes.’ So he prostrated twice, then he narrated to us from ‘Abdullah that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم prayed five (Rak’ahs), and the people whispered to one another, then they said to him: ‘Has something been added to the prayer?’ He said: ‘No.’ So they told him, and he turned around and prostrated twice, then he said: ‘I am only human; I forget as you forget.” (Sahih).
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020