Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن عساكر chevron_rightحرف الميم chevron_rightHadith #1440 chevron_right


1440- أخبرنا محمود بن ظفر بن إبراهيم بن زفر بن عبد الرحمن أبو البقاء المديني الدلال بقراءتي عليه بأصبهان أبنا أبو عمرو عبد الوهاب بن محمد بن إسحاق بن محمد بن يحيى بن منده قراءة عليه أنا والدي أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن هارون السمرقندي بتنيس ثنا أبو عبد المؤمن أحمد بن شيبان الرملي ثنا سفيان بن عيينة عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة ثم أقبل علينا بوجهه فقال بينا رجل يسوق بقرة فركبها فقالت إنا لم نخلق لهذا إنما خلقنا للحرث فقال الناس سبحان الله بقرة تتكلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم فإني أومن بهذا أنا وأبو بكر وعمر وما هما ثم وبينا رجل في غنمه إذ عدا عليه الذئب فأخذ شاة منها فطلبه فأدركه واستنقذه [ص:1111] منه فقال هذا استنقذتها مني فمن لها يوم السبع يوم لا راعي غيري فقال الناس سبحان الله ذئب يتكلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم فإني أؤمن بهذا أنا وأبو بكر وعمر وما هما ثم هكذا في هذه الرواية وإنما يرويه الأعرج عن أبي سلمة عن أبي هريرة وكذلك أخرجاه في الصحيح من حديث سفيان وغيره.

معجم ابن عساكر · Hadith 1440

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • الْأَعْرَجِ
  • أَبِي الزِّنَادِ،
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • أبو عبد المؤمن أحمد بن شيبان الرملي
  • أبو عمرو عثمان بن أحمد بن هارون السمرقندي
  • والدي أبو عبد الله الحافظ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books