Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
سنن ابودوٗد chevron_rightأَبْوَابُ النَّوْمِ chevron_rightHadith #5109 chevron_right


حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسَهْلُ بْنُ بَکَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ الْمَعْنَی عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَعَاذَکُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَکُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ وَمَنْ دَعَاکُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَی إِلَيْکُمْ مَعْرُوفًا فَکَافِئُوهُ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّی تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ کَافَأْتُمُوهُ

سنن ابودوٗد · Hadith 5109

Ibn Abbas reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: If anyone asks you refuge for Allah’s sake give him refuge; and if anyone asks you (for something) for Allah’s sake, give him. Sahl and Sulaiman said: if anyone calls you, respond to him. The Agreed version goes; if you do not afford to compensate him, pray Allah for him until you know that you have compensated him.

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • مُّجَاھِدٍ
  • الْاَعْمَشِ
  • جَرِيرٌ الْمَعْنَی
  • عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • و،
  • أَبُو عَوَانَةَ،
  • مُسَدَّدٌ وَسَهْلُ بْنُ بَکَّارٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books