اَخْبَرَنَا عُمَرُبْنُ سَعِیْدِ بْنِ سِنَانِ قَالَ حَدَّثَنَا اَحْمَدُ بْنُ اَبِیْ بَکْرٍ عَنْ مَّالِکٍ عَنْ اَسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ طَلْحَۃَ اَنَّ مُرَّۃَ مَوْلٰی عَقِیْلِ بْنِ طَالِبٍ اَخْبَرَہُ عَنْ اَبِیْ وَافِدٍ اللَّیْثِیِّ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَیْنَمَا ھُوَ جَالِسٌ فِی الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ معَہٗ اَذْ اَقْبَلَ ثَلَاثَہُ نَفَرٍ فَاَقْبَلَ اثْنَانِ اِلٰی رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَذَھَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلٰی رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَاَمَّا اَحَلُھُمَا فَرَاَی فُرْجَۃً فِی الْحَلْقَۃِ فَجَلَسَ فِیْھَا وَاَمَّا الْاٰخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَھُمْ وَاَمَّا الثَّالِتُ فَاَدْبَرَ ذَھِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ: اَلَا اُخْبَرُ کُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاثَۃِ اَحَدُھُمْ فَاَوَی اِلَی اللہِ فَاوَاہُ اللہُ وأما الآخر فَاسْتَحْیَی اللہُ مِنْہُ وَاَمَّا الْاٰخَرُ فَاَعْرَضَ فَاَعْرَضَ اللہ عنہ۔ (1:2)
صیح ابن حبان · Hadith 86
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020