Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند بزار chevron_rightمُسْنَدُ أَبِي جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ. chevron_rightHadith #4226 chevron_right


4226- حَدَّثَنِي مُحَمد بْنُ اللَّيْثِ، وَأحمد بْنُ عُثمَان بن حكيم، قَالاَ: حَدَّثنَا الفضل بن دكين، قَال: حَدَّثنا عَبد الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحْيَفَةَ، عَن أَبيهِ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فِي سَفَرٍ فَنَامُوا فِيهِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: إِنَّكُمْ كُنْتُمْ أَمْوَاتًا (1) ، فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْكُمْ أَرْوَاحَكُمْ فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَمَنْ نَسِيَ فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ. __________ (1) في المطبوع إلى: إنكم أمواتًا" وأشار المحقق إلى أنه جاء هكذا في الأصول، وما أثبتناه فعن مصادر تخريج الحديث. والحديث؛ أخرجه ابن أَبِي شَيْبَة 2/64 (4773) و14/161 (37250) ، وأبو يَعْلَى (895) ، والطَّبَرَانِي 22/ (268) ، وابن عَبْد البر "التمهيد" 5/258، كلهم من طريق أَبِي نُعَيْم، الفَضْل بن دُكَيْن، به على الصواب.

مسند بزار · Hadith 4226

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ،
  • عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ،
  • الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ
  • مُحَمد بْنُ اللَّيْثِ، وَأحمد بْنُ عُثمَان بن حكيم،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books