حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ ح و حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ کِلَاهُمَا عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَعِيسَی بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَی حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِکٌ ح و حَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ کُلُّ هَؤُلَائِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَی حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مُوسَی بْنِ عُقْبَةَ وَصَالِحٍ حَتَّی يَغِيبَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَی أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
صحیح مسلم · Hadith 7204
This hadith has been transmitted on the authority of Ibn 'Umar but with a slight variation of wording (and the words are): One of them would be completely submerged in perspiration up to half of his ears.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- ابْنِ عُمَرَ
- نَافِعٍ
- صَالِحٍ کُلُّ هَؤُلَائِ
- أَبِي
- يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ،
- الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- و،
- أَيُّوبَ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
- أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ
- و،
- مَالِكٍ،
- مَعْنٌ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَی
- و،
- ابْنُ عَوْنٍ،
- أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَعِيسَی بْنُ يُونُسَ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- و،
- مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ،
- حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ، كِلَاهُمَا
- سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ
- و،
- أَنَسٌ -يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ،
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ