حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی وَابْنُ بَشَّارٍ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَائُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ کِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ کُلُّهُمْ قَالَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا
صحیح مسلم · Hadith 6432
This hadith has been narrated through other chains of transmitters on the authority of Jabir and Abu Huraira that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: To the tribe of Aslam Allah has granted safety and to the tribe of Ghifar Allah has granted pardon.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- جَابِرٍ
- أَبِي الزُّبَيْرِ
- مَعْقِلٌ،
- الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- و،
- جَابِرٍ
- أَبِي الزُّبَيْرِ
- ابْنُ جُرَيْجٍ،
- أَبِي عَاصِمٍ کِلَاهُمَا
- عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،
- و،
- رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- يَحْيَی بْنُ حَبِيبٍ
- و،
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- الْأَعْرَجِ
- أَبِي الزِّنَادِ،
- وَرْقَائَ
- شَبَابَةُ
- مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ،
- و،
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ،
- شُعْبَةُ
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،
- و،
- أَبِي
- عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ،
- و،
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- مُحَمَّدٍ
- أَيُّوبَ
- عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ
- ابْنُ أَبِي عُمَرَ
- سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ
- ابْنُ بَشَّارٍ،
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،