أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ بِمِصْرَ، حدثنا عيسى بن بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا اللَّْٰتُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ،عَنْ اَبِی الزِّنَادِ ، عَنْ اَلْاَعْرَجِ ، عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ ، اَنَّ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّم ، قَالَ: مَثَلُ الْمُنْفِقِ وَالْبَخِیلِ کَمَثَلِ رَجُلَیْنَ عَلَیْھِمَا جَنَّتَانِ مِنْ لَّدُنْ تَرَاقِیھِمَا اِلٰی ثَدْ یَیْھِمَا ، فَاَمَّا الْمُنْفِقُ فَاِذَا اَرَادَ اَنْ یُنْفِقَ مَادَتْ عَلَیْہِ ، وَاتْسَعَتْ حَتّٰی تُبْلُغَ قَدَمَیْہِ وَتَعْفُوَ اَثَرَہُ ، وَاَمَّا الْبَخِیلُ فَاِذَا اَرَادَ اَنْ یُنْفِقَ اَخَذَتْ کُلُّ حَلْقَۃٍ مَوْضِعَھَا وَلَزِمَتْ ، فَھُوَ یُرِیْدُ اَنْ یُوَسِّعَھَا وَلَا تَتَّسِعُ ، فَھُوَ یُرِیْدَ اَنْ یُوَسِّعَھَا وَلَا تَتَّسِعُ
صیح ابن حبان · Hadith 3313
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020