و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ کُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَکَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ
صحیح مسلم · Hadith 5534
This hadith has been narrated on the authority of A'isha through another chain of transmitters also. Some of the other ahadith narrated through other chains of transmitters are more complete and there is an addition in them (transmitted through other chains of transmitters). In the hadith transmitted on the authority of the nephew of Majishun she (A'isha) is reported to have said: I took it and prepared two cushions out of that and he (the Holy Prophet) used to recline against them in the house.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- عَائِشَةَ
- الْقَاسِمِ،
- نَافِعٍ
- عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ کُلُّهُمْ
- عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ
- أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ
- أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَقَ
- و،
- أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
- ابْنُ وَهْبٍ،
- هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ
- و،
- أَيُّوبَ
- جَدِّي
- أَبِي
- عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ،
- و،
- أَيُّوبَ
- الثَّقَفِيُّ
- إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- و،
- اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
- قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ
- و،