أخبرنا أبو سعید : محمد بن موسی بن الفضل حدثنا أبو العباس: محمد بن یعقوب حدثنا أحمد بن عبدالحمید الحارثی حدثنا أبو أسامۃ عن الولید ھو ابن کثیر حدثنی العلاء بن عبد الرحمن مولی الحرقۃ عن أبی السائب عن أبی ھریرۃ قال قال رسول اللہﷺ۔ح۔ وأخبرنا أبو الحسن: علی بن أحمد بن عمر المقرء ببغداد أخبرنا أحمد بن سلمان الفقیہ قال قرء علی عبدالملک بن محمد وأنا أسمع حدثنا بشر بن عمر حدثنا مالک بن أنس عن العلاء بن عبد الرحمن قال سمعت أبا السائب مولی ھشام بن زھرۃ یقول سمعت أبا ھریرۃ یقول رسول اللہﷺ۔:((من صلی صلاۃ لم یقرا فیھا بفاتحۃ الکتاب فھی خداج غیر تمام))۔ قال فقلت: یا أبا ھریرۃ انی أکون أحیانا خلف الامام فأقرأ خلفہ؟ قال: فأخذ ذراعی فقال: اقرأ یا فارسی بھا فی نفسک، فانی سمعت رسول اللہﷺ۔یقول: قال اللہ عزوجل: قسمت الصلاۃ بینی وبین عبدی نصفین نصفھا لی، ونصفھا لعبدی، ولعبدی ما سأل۔ قال رسول اللہﷺ۔:(( یقول العبد( الحمد للہ رب العالمین) یقول اللہ: حمدنی عبدی۔ یقول العبد(الرحمن الرحیم) یقول اللہ عزوجل:أثنی علی عبدی۔ یقول العبد( مالک یوم الدین) یقول اللہ: مجدنی عبدی۔ یقول العبد( ایاک نعبد وایاک نستعین) قال اللہ: ھذا بینی وبین عبدی ولعبدی ما سأل))۔ وفی حدیث الولید بن کثیر:(( واذا قال ( مالک یوم الدین) قال:مجدنی عبدی، فھذا لی وما بقی لہ۔ یقول( ایاک نعبد وایاک نسعین)۔ ثم قرأحتی بلغ(ولا الضألین)۔ أخرجہ مسلم عن قتیبۃ عن مالک۔ ورواہ الحمیدی فی کتاب الرد۔
سنن الکبری البھیقی · Hadith 2927
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
أخبرنا أبو سعید : محمد بن موسی بن الفضل حدثنا أبو العباس: محمد بن یعقوب حدثنا أحمد بن عبدالحمید الحارثی حدثنا أبو أسامۃ عن الولید ھو ابن کثیر حدثنی العلاء بن عبد الرحمن مولی الحرقۃ عن أبی السائب عن أبی ھریرۃ
